-
1 воздушное пространство
Русско-французский юридический словарь > воздушное пространство
-
2 espacio aéreo
-
3 air space
-
4 Luftraum
-
5 воздушное пространство
Русско-французский географический словарь > воздушное пространство
-
6 международное воздушное пространство
Русско-французский юридический словарь > международное воздушное пространство
-
7 пространство
ср 1. espace m; космическо пространство espace cosmique; междузвездно пространство espace interstellaire; въздушно пространство espace aérien; безвъздушно пространство vide m, vacuum m; жизнено пространство espace vital; воен мъртво пространство terrain mort; 2. (площ) espace m, étendue f, place f, superficie f; свободно пространство espace libre; огромно пространство une grande étendue (superficie). -
8 воздушное пространство
adj1) gener. les airs (Ce syndrome permet au sujet de se déplacer dans les airs et de réaliser des souhaits ou sortilèges qui modifient les choses et les êtres vivants.)2) milit. espace aérien, volume aérien3) eng. espace d'airDictionnaire russe-français universel > воздушное пространство
-
9 Luftraum
-
10 luchtruim
♦voorbeelden: -
11 ilmatila
nounespace aérien mxxxespace aérien m -
12 аэрокосмическое планирование
аэрокосмическое планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
airspace planning
The activity of organizing or preparing for transportation through the atmosphere above earth's surface. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аэрокосмическое планирование
-
13 нарушение воздушного пространства
violation de l’espace aérienРусско-французский политехнический словарь > нарушение воздушного пространства
-
14 aerial trespass
Pol. violation de l'espace aérien [d'un pays]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > aerial trespass
-
15 airspace
Pol. espace aérien [d'un pays]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > airspace
-
16 обзор воздушного пространства
nradioloc. surveillance de l'espace aérienDictionnaire russe-français universel > обзор воздушного пространства
-
17 нарушение воздушного пространства
Русско-французский юридический словарь > нарушение воздушного пространства
-
18 aerospazio
aerospazio s.m. espace aérien. -
19 extraterritoriale
extraterritoriale agg.m./f. ( Dir) 1. ( che non appartiene al territorio di uno stato) extraterritorial, étranger: spazio aereo extraterritoriale espace aérien étranger; acque extraterritoriali eaux extraterritoriales. 2. ( che gode dell'extraterritorialità) qui bénéficie de l'extraterritorialité. -
20 Luftràim
(d'r) l'espace aérien.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Espace Aérien — L espace aérien est organisé pour fournir une sécurité optimale à tous les aéronefs qui y évoluent. L espace aérien est divisé en zones contrôlées et en zones non contrôlées. Sommaire 1 Découpage de l espace aérien 2 Espaces aériens contrôlés 3 … Wikipédia en Français
Espace aerien — Espace aérien L espace aérien est organisé pour fournir une sécurité optimale à tous les aéronefs qui y évoluent. L espace aérien est divisé en zones contrôlées et en zones non contrôlées. Sommaire 1 Découpage de l espace aérien 2 Espaces aériens … Wikipédia en Français
Espace aérien — ● Espace aérien partie de l atmosphère dont un État contrôle la circulation aérienne … Encyclopédie Universelle
Espace aérien — L espace aérien est organisé pour fournir une sécurité optimale à tous les aéronefs qui y évoluent. L espace aérien est divisé en zones contrôlées et en zones non contrôlées. Sommaire 1 Découpage de l espace aérien 2 Espaces aériens contrôlés 3 … Wikipédia en Français
Espace aérien — Droit international public: espace aérien approprié, au dessus du territoire ou des eaux territoriales d un Etat sur lequel ce dernier exerce sa souveraineté espace aérien libre, l espace au dessus de la hauteur de la mer et des zones… … Lexique de Termes Juridiques
Espace aérien contrôlé — Un espace aérien contrôlé est un espace dans laquelle toute manœuvre d aéronef doit être soumise à une clairance, c est à dire une autorisation par un contrôleur aérien. Il s agit des classes d espaces aériens A, B, C, D pour tous les vols mais… … Wikipédia en Français
espace aérien OTAN — NATO oro erdvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro erdvė virš bet kurios NATO valstybės ir jos teritorinių vandenų. atitikmenys: angl. NATO air space pranc. espace aérien OTAN … NATO terminų aiškinamasis žodynas
espace aérien contrôlé — kontroliuojamoji oro erdvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatyto dydžio oro erdvė, kurioje teikiamos skrydžių valdymo paslaugos. atitikmenys: angl. controlled air space pranc. espace aérien contrôlé ryšiai: dar žiūrėk – kontrolės rajonas… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Gestion de l'espace aérien — La gestion de l espace aérien (Air Space Management ou ASM) est la composante de la gestion du trafic aérien (ATM) qui assure la compatibilité des différentes activités aériennes. Parmi les différentes activités aériennes, il y a essentiellement… … Wikipédia en Français
Classe D'espace Aérien — Les classes d espace aérien associent à des zones tridimensionnelles dans l espace aérien un code, en l occurrence une lettre, qui détermine le niveau de contrôle de la zone en question. Par « niveau de contrôle » on entend un ensemble… … Wikipédia en Français
Classe d'espace aerien — Classe d espace aérien Les classes d espace aérien associent à des zones tridimensionnelles dans l espace aérien un code, en l occurrence une lettre, qui détermine le niveau de contrôle de la zone en question. Par « niveau de contrôle » … Wikipédia en Français